It's kinda normal at that age.
Anything you can do togheter that need done, do it. Cleaning , Cooking, meals , shopping.
See if it works to ask for help to buy your clothing, they always like a trip at the mall. Shop for the other daughter gift for bday , christmas , etc.
If you are really bored and have time to waste ask if they wanna take a trip to 'Sally' to buy some make up or hair products. Set a budget before you go
It may improve the dialogue if you take one at the time sometimes.